Wie geht ein Gutachten oder Lektorat vor sich?
In der Regel sieht der Ablauf folgendermaßen aus:
1. Sie nehmen mit mir per E-Mail Kontakt auf und senden mir die benötigten Informationen (siehe Kontakt-Seite).
2. Falls alles passt, fordere ich anschließend ein oder mehrere Probekapitel und eine ausführliche Zusammenfassung des Inhalts (ca. ein bis zwei DIN-A4 Seiten mit allen großen Wendepunkten und dem Ende) an.
3. Nach sorgfältiger Prüfung teile ich Ihnen mit, ob ich die geeignete Lektorin für Ihren Text bin und welche Art von Service ich empfehlen würde.
Dies kann genau der Service sein, den Sie buchen möchten, aber es könnte auch ein anderer sein: Zum Beispiel, falls Sie ein inhaltliches Lektorat wünschen, aber der Text im aktuellen Zustand mehr von einem Gutachten profitieren würde. Oder falls Sie ein stilistisches Lektorat wünschen, aber die finanzielle Investition sich erst lohnen würde, wenn alle größeren inhaltlichen Mängel beseitigt sind. Ich gebe Ihnen eine ehrliche Einschätzung und begründe diese.
4. Anschließend bresprechen wir die Details. Sie können mir auch mitteilen, ob ich auf bestimmte Aspekte besonderes Augenmerk legen soll. Um Ihnen den bestmöglichen Service bieten zu können, sende ich Ihnen einen Fragebogen. Wir vereinbaren auch den Zeitraum bzw. das Datum, an dem Sie den lektorierten Text oder das Gutachten spätestens zurückerhalten würden, und ich teile Ihnen mein Honorar mit.
5. Falls Sie den Auftrag erteilen möchten, sende ich Ihnen ein Formular zur Auftragserfassung.
6. Sie senden mir das Formular ausgefüllt und unterschrieben zurück und erhalten von mir eine Auftragsbestätigung sowie eine Rechnung, die per Vorkasse zu begleichen ist.
7. Sie senden mir Ihr Manuskript (siehe hierzu FAQ unten: Fragen zum Format).
8. Sie erhalten von mir den lektorierten Text oder das Gutachten spätestens bis zum vereinbarten Termin zurück.
9. Falls Sie Rückfragen haben, melden Sie sich per E-Mail bei mir.
Haben wir Kontakt, währendem Sie das Gutachten erstellen oder das Manuskript lektorieren?
Falls ich während der Erstellung des Gutachtens oder des inhaltlichen Lektorats Rückfragen habe, melde ich mich bei Ihnen. Ansonsten besteht in der Regel kein Kontakt.
Was ist, wenn ich nach einem Lektorat oder Gutachten Rückfragen habe oder es Unklarheiten gibt?
Dann melden Sie sich bitte per E-Mail bei mir.
-> zurück zu den FAQ
© Dr. Leah Wizelman. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.